Tillbaka till hemsidan
Sotarhistoria

Skoj med Knoparmoj – ett axplock ur en historisk ordlista

Hur många ord känner du igen från sotarnas hemliga språk? Vi listar några av de vanligaste orden, som forna dagars skorstensfejare använde i sin vardag. Varför inte passa på att lära in några uttryck och utmana sotaren vid nästa besök?

barsning = skällning, åthutning
bibba = en bunt sotarverktyg
blankfej = hårt glasartat sot
bubbor = skor
bumling = tegelsten
buro = landsortsbo
burumknopare = landsortssotare
dra kilen = maska i arbetet
druks = sotarviska på lång stång
fipa = sota
firfej = aska efter utbrunnet sot
firning = soteld
Frans = påhittad sotare
gaj = kvinna
gajmök = satkärring
gluffa = äta
gläfsa = pannkaka
gonig = het, varm
gucklig = dålig
jack = öga
jorta = arbeta i stigbar kåpa
jumpa = sota skorsten
jura = titta
kansla = känna
kansling = bekant person
karda = hand
keppa = fuska
kesa = arbeta tungt

kesig = svettig
kil = ledighet
kila = vara utan arbete
kitta = gå i en trång skorsten
klitiggare = snåljåp
klump = huvud
kratta = hand
krubba = äta
kulor = potatis
kvanting = pojke, person
kvare = viska, kvast
lank = kaffe
lankmoj = ställe där kaffe serveras
lejba = limpa
luffa = gesällvandra, söka arbete
luftis = lögn
masa = gå igenom trång skorsten
masig = trång
moja = prata knoparmoj
mällare = skorstensfejarmästare
nagg = mat
nobig = uppkäftig
nojlar = nycklar
paj = sot
pajmoj = snusdosa
pajsa = laga

pajsig = rolig
sack = mjölk
sackmoj = mjölkmagasin
sjana = skynda
sjuka = prata
sjäspa = mästarens fru
skota = springa
stockekare = stockholmare
tjabans = bra
tjall = klagomål, anmärkning
tjåk = mun
tossor = fötter
trakt = sotningsdistrikt
töj = sotarverktyg
ujsenkrall = krejsen
uk = tak
ullt = kallt
umpapall = pumpa
uparknall = sotare
virra = viska
vådis = vatten
öla = söla, vara långsam

Bild från arkivet vid Sveriges Skorstensfejaremästares Riksförbund
Bilden har vi lånat från arkivet vid Sveriges Skorstensfejaremästares Riksförbund. Fler historiska gömmor – med både verb och verktyg – kan man hitta i Hedemora, där sotarna sedan 2019 har sitt alldeles eget museum. Du kan läsa mer på museets hemsida som du hittar här.